Leírás
A kettős könyvvitelt végző társas vállalkozások számának csökkenése ellenére az üzemek adózás előtti eredménye mind a mezőgazdaságban mind az élelmiszeriparban markánsan nőtt 2020-ban. Előbbi 27,6 milliárd forinttal 181,8 milliárd forintra, utóbbi 30,2 milliárd forinttal 195,8 milliárd forintra emelkedett. A jövedelem növekedését mindkét ágazatban elsősorban az árak emelkedése mozgatta. A növekvő eredménynek köszönhetően az ágazatok jövedelmezőségi és likviditási mutatói egyaránt javultak, ugyanakkor az eladósodottságuk tovább nőtt. A hosszú lejáratú kötelezettségállomány felhalmozása mindkét szektorban jellemző volt. Azon belül is kiemelkedőnek bizonyult a pénzügyi intézménytől kapott hosszú lejáratú hitelek állománygyarapodása mindkét ágazatban, amiben nagy szerepet játszottak a Covid–19-világjárvány hatásainak enyhítését célzó finanszírozási intézkedések.
Despite the decline in the number of double-entry bookkeeping enterprises, the profit before tax of the agriculture and the food industry increased significantly in 2020. The former increased by HUF 27.6 billion to HUF 181.8 billion and the latter by HUF 30.2 billion to HUF 195.8 billion. Income growth in both sectors was mainly driven by rising prices. Profitability and liquidity indicators of the sectors also improved, but their indebtedness continued to increase. Accumulation of long-term liabilities was typical in both sectors. Within this, the growth of long-term loans from financial institutions was outstanding, in which financing measures to mitigate the effects of the Covid–19 pandemic played a major role.
