Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXIX. évfolyam 2. szám

Fókuszban a körte

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a Budapesti Nagybani Piacon a 4. héten a belföldi termesztésű 40–70 mm méretű barna héjú vöröshagymát 190 forint/kilogramm (–23 százalék az egy évvel korábbihoz képest), a nagyobb méretűt 218 forint/kilogramm (–24 százalék) áron kínálták. A belpiaci fejes káposzta 220 forint/kilogramm leggyakoribb áron szerepelt a felhozatalban, ami 10 százalékkal magasabb volt, mint az egy évvel korábbi. Az idei év első négy hetében a belföldi körte átlagosan 856 forint/kilogramm (+2 százalék) termelői áron volt jelen a kínálatban. Az import körte ára 14 százalékkal 1082 forint/kilogrammra emelkedett ugyanekkor.

According to the data of AKI MPIS, at the Budapest Wholesale Market in week 4 the price of 40–70 mm sized yellow onion grown in Hungary was HUF 190 per kilogram, which is 23 per cent lower, the price of 70 mm+ sized yellow onion was HUF 218 per kilogram, which is 24 per cent lower than it was in the same week of the previous year. The price of white cabbage was HUF 220 per kilogram, which is 10 per cent higher than it was in the same period of the previous year. The price of pears was HUF 856 per kilogram (+2 per cent) in the first 4 weeks of 2025, the price of imported pears was HUF 1082 per kilogram, which is 14 per cent higher than it was in the same period of the previous year.