Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVIII. évfolyam 23. szám

Fókuszban a paradicsom

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a Budapesti Nagybani piacon a 47. héten a Red-Scarlett burgonyafajta 210 forint/kilogramm (–24 százalék), a Chérie 380 forint/kilogramm (–5 százalék) leggyakoribb áron került a kínálatba. A belföldi termesztésű 40–47 mm méretű barna héjú vöröshagymát 180 forint/kilogramm (–27 százalék) áron kínáltak. A hazai Idared és a Golden típusú almák ára (345 és 390 forint/kilogramm) 14, illetve 11 százalékkal emelkedett az előző évi 47. hetihez képest. A belpiaci gömb típusú paradicsom termelői ára 7 százalékkal (683 forint/kilogramm) volt alacsonyabb, míg a fürtös paradicsomé 1 százalékkal (875 forint/kilogramm), a koktélparadicsomé 6 százalékkal (1686 forint/kilogramm) volt magasabb az 1–47. héten az előző év azonos időszakához képest. Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára 6 százalékkal 31,8 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2024. január–október között az előző év azonos időszakához viszonyítva.

According to the data of AKI PÁIR in week 47, Red-Scarlett and Chérie potatoes were sold most commonly at HUF 210 and HUF 380 per kilogram at the Budapest Wholesale Market, 27 and 5 per cent lower than last year. The price of 40–47 mm sized yellow onion grown in Hungary was HUF 180 per kilogram, which is 27 per cent lower than it was in the same week of the previous year. The average price of domestic Idared and Golden apples (HUF 345 and HUF 390 per kilogram) increased by 14 and 11 per cent compared to week 47 of the previous year. The producer price of the round tomato was 7 per cent lower (HUF 683 per kilogram), that of the cluster tomato was 1 per cent higher (HUF 875 per kilogram) and that of cherry tomato was 6 per cent higher (HUF 1686 per kilogram) in the 1–47th weeks of 2024 than it was in the same period of the previous year. According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by 6 per cent to HUF 31,8 thousand per hectoliter between January–October 2024 compared to the same period of the previous year.