Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVIII. évfolyam 7. szám

Fókuszban az import zöldségfélék

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 15. héten a belpiaci újburgonya 1200 forint/kilogramm leggyakoribb áron szerepelt a Budapesti Nagybani Piac kínálatában, ami mintegy 11 százalékkal csökkent a 2023. évi azonos heti árhoz viszonyítva. A belföldi Idared alma 350, a Starking alma 400 forint/kilogramm leggyakoribb ára 17, illetve 5 százalékkal emelkedett az egy évvel korábbihoz viszonyítva. Az import barna héjú vöröshagyma ára 22 százalékkal, a padlizsán ára 19 százalékkal, a gömb és a fürtös típusú paradicsom ára 18 százalékkal, a tölteni való paprika ára 13 százalékkal csökkent, ugyanakkor a burgonya és a cukkini ára 2 százalékkal, a lilahagyma ára 13 százalékkal nőtt 2024 1–15. hetében az előző év azonos időszakához képest. Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára 19 százalékkal csaknem 30,3 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2024. január–március között az előző év azonos időszakához viszonyítva.

According to the data of AKI PÁIR in week 15, domestic new potatoes were included in the selection of the Budapest Wholesale Market at the most usual price of HUF 1,200 per kilogram, which decreased by about 11 per cent compared to the price of the same week in 2023. The most usual price of the domestic Idared apple HUF 350 and that of Starking apple HUF 400 per kilogram, increased by 17 and 5 per cent respectively compared to those a year ago. The price of imported onion ’yellow’ (–22 per cent), imported aubergine (–19 per cent), imported tomato (–18 per cent), imported sweet pepper ’yellow’ (–13 per cent) was lower but imported potato and imported zucchini (+2 per cent), imported onion ’red’ (+13 per cent) was higher in the first 15 weeks of 2024 than it was in the same period of the previous year. According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by 19 per cent to HUF 30,3 thousand per hectolitre between January–March 2024 compared to the same period of the previous year.