Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXV. évfolyam 23. szám

Fókuszban a paradicsom

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 48. héten a belföldi burgonyafajták (a Cherie salátaburgonya kivételével) leggyakoribb ára 140–160 forint/kilogramm között mozgott, ami 30-46 százalékkal meghaladta a 2020. év azonos hetében jellemző árat. A hazai dióbél 3400 forint/kilogramm leggyakoribb áron szerepelt a választékban, ami az előző hetihez képest csökkent, míg a 2020 azonos hetit 3 százalékkal haladta meg. A gömb típusú paradicsom termelői ára 5 százalékkal (521 forint/kilogramm), a koktélparadicsomé 9 százalékkal (1209 forint/kilogramm) magasabb, míg a fürtös paradicsomé 7 százalékkal (652 forint/kilogramm) alacsonyabb volt az 1–48. héten az előző év azonos időszakához képest.

Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára 2,4 százalékkal 22,8 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2021 első tizenegy hónapjában az előző év azonos időszakához viszonyítva.

 

According to the data of AKI PÁIR, the most usual price of domestic potato varieties (excluding Cherie salad potatoes) ranged from HUF 140 to HUF 160 per kilogram in week 48, which was 30-46 per cent higher than in the same week in 2020. The Hungarian walnut kernel was included in the range of fruits at the most common price of HUF 3,400 per kilogram, which decreased compared to the previous week, while exceeded the same week of 2020 by 3 per cent. The price of tomato (round) was HUF 521, which is 5 per cent higher, the price of tomato (cherry) was HUF 1,209, which is 9 per cent higher, the price of tomato (clustering) was HUF 652, which is 7 per cent lower in the 1-48th weeks of 2021 than it was in the same period of the previous year.

According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by 2.4 per cent to HUF 22.8 thousand per hectolitre in the first eleven month of 2021 compared to the same period of the previous year.