Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVII. évfolyam 24. szám

Fókuszban a paprika

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 48. héten a hazai, 40–47 mm méretkategóriájú gömbparadicsom a 2022. 48. hetinél 21 százalékkal magasabb, 825 forint/kilogramm, míg a 47–57 mm-es gömbparadicsom 875 forint/kilogramm (+25 százalék) leggyakoribb áron került a kínálatba. A hazai almafajták körül a Jonagored és a Golden típusú almákat kilogrammonként 338 forintért kínálták, ami egyaránt 17 százalékkal nőtt az 52 héttel korábbi árhoz viszonyítva. A belföldi, kilogrammos kiszerelésű, tölteni való, kisebb méretű (30–70 mm-es) édes paprika termelői ára 21 százalékkal 733 forint/kilogrammra, a nagyobb méretű (70 mm+) ára 18 százalékkal 931 forint/kilogrammra emelkedett 2023 1–48. hetében az előző év azonos időszakának átlagárához képest. A belföldi kaliforniai paprika termelői ára 21 százalékkal 1334 forint/kilogrammra emelkedett ugyanekkor.

According According to the data of AKI PÁIR, at the Budapest Wholesale Market in week 48, the domestic, 40-47 mm size category round tomatoes were present in the selection at the most usual price of HUF 825 per kilogram, 21 per cent higher than in week 48 of 2022, while the 47-57 mm round tomatoes at HUF 875 per kilogram (+25 per cent). Among domestic apple varieties Jonagored and Golden apples were offered for HUF 338 per kilogram, equally increased by 17 per cent compared to 52 weeks earlier. In the 1–48th weeks of 2023 the price of sweet pepper (yellow, 30–70 mm) was HUF 733 per kilogram, which is 21 per cent higher compared to the previous year, the price of sweet pepper (yellow, 70 mm+) was HUF 931 per kilogram, which is 18 per cent higher than it was in the same period of the previous year. The price of bell pepper increased by 21 per cent to HUF 1334 per kilogram during the same period.